1
00:00:08,475 --> 00:00:09,942
اللعنة قبالة. يبتعد.

2
00:00:10,110 --> 00:00:11,873
سابقًا في كاليفورنيا:

3
00:00:12,045 --> 00:00:14,036
وما هذه المروحة الكبيرة
ستفعل معي؟

4
00:00:14,214 --> 00:00:16,409
مهلا، أنت، أنا والدة شخص ما.

5
00:00:16,583 --> 00:00:17,607
أنت لست لي، الحب.

6
00:00:17,784 --> 00:00:20,685
- وهذا كريس. إنه في صف اليوغا الخاص بي
- الوداع. وداعاً الآن.

7
00:00:20,854 --> 00:00:22,412
قضيبي لا يعمل.

8
00:00:22,589 --> 00:00:24,716
لا أستطيع أن أمارس الحب اللطيف مع زوجتي.

9
00:00:24,891 --> 00:00:26,518
لديك عائلة أخرى.

10
00:00:26,693 --> 00:00:32,290
الجزء السفلي رسميًا فقط
خرج من علاقتنا.

11
00:00:32,465 --> 00:00:33,932
لدي اقتراح لك.

12
00:00:34,100 --> 00:00:35,692
أريد أن أنام مع مارسي مرة أخرى.

13
00:00:35,869 --> 00:00:37,359
ما هو الخطأ معك؟

14
00:00:37,537 --> 00:00:39,027
لا أعرف.

15
00:00:41,041 --> 00:00:42,906
- ماذا بحق الجحيم؟
- أنا ممتن لك..

16
00:00:43,076 --> 00:00:45,874
...لإعطائي وظيفة،
لكن إذا كانت الوظيفة مشروطة...

17
00:00:46,046 --> 00:00:49,447
….فأنا لا أستطيع ولن أفعل ذلك.
- أنا مفلس، هانك.

18
00:00:49,616 --> 00:00:52,744
هذا النوع من الانهيار الذي يجبر الرجل
لفعل شيء يائس.

19
00:00:52,919 --> 00:00:56,946
نيكي، أنا أدفع لك أموالاً جيدة جداً
ليكون موعدي الليلة.

20
00:00:57,123 --> 00:01:00,058
كنت أرغب في كسب أموال إضافية.
قال أن هانك سيعتني بالأمر.

21
00:01:00,226 --> 00:01:01,784
هل حصلت عليه عاهرة؟

22
00:01:01,961 --> 00:01:04,230
لم يكن علينا أبداً أن ننتقل إلى لوس أنجلوس

23
00:01:16,109 --> 00:01:19,340
- هذا جيد.
- يا إلهي، هذا جيد جدًا.

24
00:01:19,512 --> 00:01:21,878
نعم، أحب ذلك عندما تسحب...

25
00:01:23,116 --> 00:01:25,311
- أنت مرة أخرى؟
- مرحبا هانك.

26
00:01:25,485 --> 00:01:27,749
- ما هي اللعنة هذا؟
- هذا ليس من شأنك.

27
00:01:27,921 --> 00:01:29,889
لست متأكدة من أن هذا صحيح تمامًا، كارين.

28
00:01:30,056 --> 00:01:33,753
- ما الذي تفعله هنا؟
- هذا ليس من شأنك اللعين.

29
00:01:33,927 --> 00:01:36,054
- حسنا، دعونا نخرج.
- لا، إذا كان يجب أن تعرف...

30
00:01:36,229 --> 00:01:38,493
...لقد جئت لأعطيك
أوقية من الرضا.

31
00:01:38,665 --> 00:01:42,101
اكتشفت جوليا أمر العاهرة بأكملها
الشيء، وكان أكثر استياء.

32
00:01:42,268 --> 00:01:44,031
لقد صفعتني بشدة.

33
00:01:44,971 --> 00:01:48,168
- جيد لها.
- جئت أيضا لأعطيك هذا.

34
00:01:50,043 --> 00:01:53,103
- ما هي اللعنة هذا؟
- لقد حصلت على أموال مقابل حلقتي. أنت في حاجة إليها.

35
00:01:53,279 --> 00:01:55,213
أنا لا أراك تعمل،
عندما تكون...

36
00:01:55,381 --> 00:01:59,340
...أنت تعمل على الرسومات، وتلعب
مع النماذج، لا يمكن أن يكون ذلك مربحًا للغاية.

37
00:01:59,519 --> 00:02:03,216
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- لا يمكنك شراء عفوي.

38
00:02:03,389 --> 00:02:07,382
أنا لا أحاول شراء أي شيء، على الأقل
العفو، لم أفعل أي خطأ.

39
00:02:09,696 --> 00:02:10,788
هل يمكنك المغادرة من فضلك؟

40
00:02:10,964 --> 00:02:13,159
لكنني لا أشعر بذلك
لقد قمنا بتسوية أي شيء.

41
00:02:13,333 --> 00:02:16,029
- ليس هناك ما يمكن تسويته، هانك.
- هانك.

42
00:02:16,402 --> 00:02:20,498
- أعتقد أن السيدة طلبت منك المغادرة.
- أوه، لا تبدأ معي، يا رجل اليوغا.

43
00:02:20,673 --> 00:02:23,039
أنت وقح للغاية، هانك.

44
00:02:23,209 --> 00:02:25,677
- أوه، أنا وقحا؟ أنا وقحا؟
- وقحا جدا.

45
00:02:25,845 --> 00:02:27,836
أنا على أسلوبك الهزلي.
أنا أعرف ما تفعله.

46
00:02:28,014 --> 00:02:31,973
أنت تفترس كل هذه الحسرة ،
نساء الجانب الغربي قرنية.

47
00:02:32,152 --> 00:02:34,245
هذه المرأة في الجانب الغربي
ليس حزينا.

48
00:02:34,420 --> 00:02:37,753
لاحظت أنك لم تقل "ليست مثيرة"
كارين. أتعرف ماذا يسمون ذلك؟

49
00:02:37,924 --> 00:02:40,222
- وهذا خطيئة الإغفال.
- دعنا نذهب.

50
00:02:40,393 --> 00:02:43,157
- مهلا، لا تتلاعب بي يا أخي.
- عليك أن تغادر.

51
00:02:50,303 --> 00:02:51,531
اللعنة، هذا مؤلم.

52
00:02:56,910 --> 00:02:58,343
نعم.

53
00:02:58,511 --> 00:03:01,275
هذا صحيح. حدث ذلك.

54
00:03:59,472 --> 00:04:01,940
- هل دخلت في قتال؟
- اسكت. أين ليفون؟

55
00:04:02,108 --> 00:04:03,598
أوه، لقد اتصل بالمريض اليوم.

56
00:04:03,776 --> 00:04:05,869
- أين راث؟
- إنه يأكل في مكتبه.

57
00:04:06,045 --> 00:04:07,478
هل هذا طبيعي؟

58
00:04:07,647 --> 00:04:09,911
فقط عندما يكون غاضبًا بشدة.

59
00:04:10,083 --> 00:04:12,916
- هل أعطاك ملاحظات حتى الآن؟
- لا، صمت الراديو.

60
00:04:13,086 --> 00:04:15,247
- هل هذا طبيعي؟
- يحدث لي طوال الوقت.

61
00:04:15,421 --> 00:04:19,084
في بعض الأحيان، لا يقول أي شيء
على الاطلاق. ثم يعيد كتابة كل كلمة.

62
00:04:19,259 --> 00:04:21,124
ربما هو فقط لا يحب كتابتك.

63
00:04:21,628 --> 00:04:23,858
لا، لا، لا، إنه يحب كتاباتي.

64
00:04:24,030 --> 00:04:26,225
هراء. فهو يكره كتابتك

65
00:04:26,399 --> 00:04:27,457
يقول ذلك بصوت عال.

66
00:04:27,967 --> 00:04:29,491
هذا يعني حقا، ألونزو.

67
00:04:29,669 --> 00:04:31,227
ليس أنا أقول ذلك.

68
00:04:31,404 --> 00:04:34,134
- أنا لا أكره كتابتك.
- أنا أكره كتابتك.

69
00:04:36,175 --> 00:04:38,541
اجلس وتدور يا تيري. اجلس وتدور.

70
00:04:38,711 --> 00:04:42,169
تعجبني كتابتك يا عزيزتي متى
أنت لا تحاول جاهداً أن تكون هادئاً.

71
00:04:43,650 --> 00:04:47,108
وهو كثير.
التوقف عن النظر في وجهي من هذا القبيل.

72
00:04:52,492 --> 00:04:56,155
- إعادة كتابة الصفحة الأولى.
- يسوع، بهذا السوء؟

73
00:04:57,163 --> 00:05:00,826
قد لا أكون سعيدًا معك الآن
لمجموعة متنوعة من الأسباب الوجيهة ...

74
00:05:01,000 --> 00:05:04,197
...لكنني محترف أكثر من اللازم
للسماح بذلك التأثير على القراءة.

75
00:05:04,370 --> 00:05:05,997
الكتابة على ما يرام.

76
00:05:06,172 --> 00:05:09,198
القليل من الذكاء، مثلك
تحاول جاهدة أن تكون هادئا...

77
00:05:09,375 --> 00:05:12,003
...مثل هيو اللعين هناك.

78
00:05:12,178 --> 00:05:14,806
هذا هو الشيء الأكثر بخلا
قال لي أحد من أي وقت مضى.

79
00:05:14,981 --> 00:05:17,882
ولكن هنا المشكلة الحقيقية:
لقد أنهيت للتو المكالمة مع جوليا.

80
00:05:18,051 --> 00:05:22,613
إنها لا تريد الجزء. ليس لدينا
الوقت لإعادة صياغة. هذا هو مجتذب الخيط.

81
00:05:22,789 --> 00:05:27,021
وبدونها تنهار القصة كلها
لذا قم بإلغاء خططك...

82
00:05:27,193 --> 00:05:29,923
... لأننا سنقيم في هذه الليلة.

83
00:05:30,096 --> 00:05:32,087
عصابة بانج.

84
00:05:43,710 --> 00:05:46,008
- أهلاً.
- ما الذي تفعله هنا؟

85
00:05:46,179 --> 00:05:48,704
جئت هنا لمحاولة
تحدثي ببعض المنطق فيكِ، يا امرأة.

86
00:05:48,881 --> 00:05:50,872
أنت فقط لا تريد ذلك
أعد كتابة السيناريو الخاص بك.

87
00:05:51,384 --> 00:05:53,716
هل تستمتع بالمنظر يا صديقي؟

88
00:05:54,153 --> 00:05:55,279
تأدب نفسك، لو.

89
00:05:55,455 --> 00:05:57,320
لا يتعلق الأمر بعدم إعادة كتابة السيناريو.

90
00:05:57,490 --> 00:06:00,550
الأمر يتعلق بمحاولة منعك
من عدم ملاحقة أحلامك.

91
00:06:00,727 --> 00:06:02,854
أنا لا أريدك أن تنظر إلى الوراء
وتندم.

92
00:06:03,029 --> 00:06:04,997
أوه، لدي ندم.
لدي الكثير من الندم.

93
00:06:05,164 --> 00:06:08,793
أحاول التقليل من تلك الندم
بعدم وجودك حولك..

94
00:06:08,968 --> 00:06:11,436
...أو ريك راث أو هاشتاج بلاك.
أنتم جميعا مجنون.

95
00:06:11,871 --> 00:06:15,466
كنت أعلم أنه كان جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها. لا أحد
يفعل أي شيء لائق لشخص ما.

96
00:06:15,641 --> 00:06:18,576
...دون الرغبة في شيء في المقابل،
خصوصا الرجل.

97
00:06:18,745 --> 00:06:21,543
مرحبا، مرحبا. ما كل هذا؟

98
00:06:21,948 --> 00:06:23,108
والد ليفون.

99
00:06:23,816 --> 00:06:25,374
إذن هذا هو والد ليفون.

100
00:06:25,551 --> 00:06:27,883
حسنًا، لم يكن هناك اختبار
أو أي شيء بعد...

101
00:06:28,054 --> 00:06:30,579
...ولكنني مستمر
كما لو أنني كذلك، نعم.

102
00:06:30,757 --> 00:06:33,089
الدكتور دانيال ألين، DDS.
يمكنك الاتصال بي الدكتور دان.

103
00:06:33,726 --> 00:06:36,593
إذا كان لا بد لي من ذلك.
سعدت بلقائك يا دكتور الأسنان دان. هانك.

104
00:06:37,196 --> 00:06:39,630
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا، جوليا.
ادخل إلى مكتبي يا (هانك)؟

105
00:06:41,801 --> 00:06:44,634
حسنًا، لقد كنت متشوقًا لمقابلتك يا (هانك).

106
00:06:44,804 --> 00:06:47,705
- لديك؟
- نعم لدي.

107
00:06:47,974 --> 00:06:49,498
لماذا؟

108
00:06:50,243 --> 00:06:53,838
حسنًا، لأن جوليا تعني
الكثير لهذا المكتب، هانك.

109
00:06:54,714 --> 00:06:58,377
مما أجمعه، أنك جاد
تهديد لسعادتها ورفاهيتها..

110
00:06:58,551 --> 00:07:01,952
...وهو في نهاية المطاف تهديد خطير
إلى سعادتي ورفاهيتي.

111
00:07:04,991 --> 00:07:07,152
لديك تصاميم عليها، أليس كذلك؟

112
00:07:08,294 --> 00:07:10,023
لا أعرف ما الذي تلمح إليه.

113
00:07:10,196 --> 00:07:13,996
أنا ألمح إلى أنك
طبيب أسنان واحد قرنية سخيف، الدكتور دان.

114
00:07:14,167 --> 00:07:17,466
حسناً، أنا معجب بها جداً،
إذا كان هذا ما تعنيه.

115
00:07:17,637 --> 00:07:19,070
بالطبع.

116
00:07:19,238 --> 00:07:20,637
إنها معجبة جدًا.

117
00:07:23,776 --> 00:07:25,471
حسنًا.

118
00:07:25,645 --> 00:07:31,345
كما تعلمون، لم أكن أريد أن أكون
رائد فضاء عندما كبرت، هانك.

119
00:07:31,517 --> 00:07:33,417
لم أكن أرغب في اللعب لفريق يانكيز.

120
00:07:33,586 --> 00:07:35,850
ليس أنا، أردت أن أصبح طبيب أسنان.

121
00:07:36,022 --> 00:07:38,547
….وكنت أرغب في الزواج
أخصائي صحة مفلس أشقر.

122
00:07:38,991 --> 00:07:40,015
يا بلدي.

123
00:07:40,193 --> 00:07:43,594
عندما دخلت جوليا إلى مكتبي
تلك المرة الأولى...

124
00:07:43,763 --> 00:07:44,991
...كنت أعرف أنها كانت واحدة.

125
00:07:46,132 --> 00:07:48,999
هل هي على علم بدورها
في مصيرك الواضح؟

126
00:07:49,168 --> 00:07:53,901
حسنًا، لم نناقش هذا الأمر في حد ذاته...

127
00:07:54,407 --> 00:07:56,170
...ولكن الكيمياء واضحة تماما.

128
00:07:57,243 --> 00:07:59,507
نحن جيدون جدًا لبعضنا البعض،
نحن فريق.

129
00:08:00,279 --> 00:08:03,680
أليس هذا هو التعريف ذاته
علاقة عظيمة، والعمل الجماعي؟

130
00:08:04,817 --> 00:08:08,878
اعتقدت أنه كان الضحك، والجنس الساخن،
والفرن الهولندي العرضي.

131
00:08:09,055 --> 00:08:10,818
على الأقل هذا ما قالته جدتي.

132
00:08:10,990 --> 00:08:12,457
نعم.

133
00:08:12,625 --> 00:08:14,252
انظر، لا...

134
00:08:14,961 --> 00:08:18,727
فقط من فضلك لا ترفع آمالها
هذا التمثيل يا (هانك)، حسنًا؟

135
00:08:18,898 --> 00:08:20,331
انها قاسية.

136
00:08:20,500 --> 00:08:22,092
انظر، أنا سعيد لأننا أجرينا هذه المحادثة.

137
00:08:22,268 --> 00:08:25,999
أوه، وأنا أيضًا يا دكتور دان، وأنا أيضًا سخيف.

138
00:08:26,172 --> 00:08:30,609
مهلا، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟
فقط ابقِ بعيدًا عن المكتب، حسنًا؟

139
00:08:31,043 --> 00:08:35,139
كل ما يهمنا هو الحفاظ على الابتسامات هنا،
كما تعلمون، "أميال من الابتسامات."

140
00:08:35,314 --> 00:08:37,544
هذا هو شعاري. حصلت عليه؟

141
00:08:38,951 --> 00:08:41,749
- نعم فهمت.
- تمام.

142
00:08:57,303 --> 00:09:00,363
- ها أنت ذا.
- أوه، شكرا جزيلا لك.

143
00:09:00,540 --> 00:09:03,373
- على الرحب والسعة.
- غداءي اليوم.

144
00:09:10,416 --> 00:09:12,350
كرول؟

145
00:09:12,518 --> 00:09:14,383
أهلاً، كيف الحال يا (تشرشل)؟

146
00:09:14,554 --> 00:09:17,887
- ما الذي تفعله هنا؟
- ما الذي يبدو أنني أفعله هنا؟

147
00:09:18,057 --> 00:09:20,389
لماذا لا تكون على الطريق
مع أتيكوس الآن؟

148
00:09:21,160 --> 00:09:22,718
لقد تقاعدت.

149
00:09:22,895 --> 00:09:24,590
لقد قمت بقيادة (هانك) عائداً لرؤية سيدته...

150
00:09:24,764 --> 00:09:27,597
.. ووجدت نفسي
لا يريد أن يستدير...

151
00:09:27,767 --> 00:09:30,759
….والعودة إلى الطريق
مع هذا الجوز اللعين.

152
00:09:32,171 --> 00:09:33,399
لقد كان لدي ما يكفي، بال.

153
00:09:33,573 --> 00:09:37,031
كان في جميع أنحاء العالم
مرات عديدة، الكثير من المجانين.

154
00:09:37,209 --> 00:09:40,144
لقد ألهمني هانك
للبحث عن حب حياتي الخاصة.

155
00:09:40,313 --> 00:09:42,838
حقًا؟ هذا رائع.

156
00:09:43,015 --> 00:09:45,142
- كيف سيكون ذلك بالنسبة لك؟
- ليس عظيما.

157
00:09:45,318 --> 00:09:46,580
تبين أنها ميتة.

158
00:09:48,521 --> 00:09:51,684
- الخسارة.
- نعم، كيف سار الأمر بالنسبة لهانك؟

159
00:09:52,625 --> 00:09:54,058
ليست كبيرة جدا، نعم.

160
00:09:54,226 --> 00:09:57,992
أعني أنها على قيد الحياة وكل شيء،
لكنه لم يكن حريصًا على إعادة الإشعال.

161
00:09:58,164 --> 00:09:59,495
إنها قصة طويلة.

162
00:09:59,665 --> 00:10:00,996
اوه حسناً.

163
00:10:01,167 --> 00:10:02,293
حان الوقت للاسترخاء.

164
00:10:02,468 --> 00:10:04,663
حان الوقت للعمل على دراجات نارية
ومذكراتي.

165
00:10:05,871 --> 00:10:09,967
- أراهن أنك رأيت بعض الهراء، هاه، كرول؟
- أوه، لقد رأيت بعض القرف حسنًا، يا صديقي.

166
00:10:10,142 --> 00:10:13,168
الحياة والأوقات القذرة
من خادم الروك أند رول.

167
00:10:13,346 --> 00:10:14,973
نعم؟ من هو الذي عملت لصالحه؟

168
00:10:15,147 --> 00:10:18,048
- حسنًا يا أتيكوس، من الواضح.
- بوضوح.

169
00:10:18,217 --> 00:10:19,946
دعونا نرى، الآن.

170
00:10:20,720 --> 00:10:24,850
باوي ستونز,
شركة سيئة، هندريكس...

171
00:10:25,024 --> 00:10:29,051
...بول مكارتني، رينجو،
فليتوود ماك، النسور.

172
00:10:30,963 --> 00:10:35,491
مسدسات، موتورهيد، موتلي كرو،
كلابتون، السبت، أوزي.

173
00:10:35,668 --> 00:10:38,136
يسوع، هذا سيكون
بعض المذكرات سخيف.

174
00:10:38,304 --> 00:10:40,864
- إنها حياة قصصية.
- هل كتبت شيئا منها؟

175
00:10:41,040 --> 00:10:45,306
نعم، كل ذلك، أكوام من الصفحات.
لا أعتقد أنني كاتب كثيرًا، رغم ذلك.

176
00:10:45,478 --> 00:10:49,039
نعم، نعم، نعم، سأكون القاضي في ذلك.
هل هناك صفحات يمكنني الاطلاع عليها؟

177
00:10:49,448 --> 00:10:52,178
- بالتأكيد، على ما أعتقد.
- رائع، فلنذهب.

178
00:10:52,351 --> 00:10:54,046
ماذا الآن؟

179
00:10:54,220 --> 00:10:55,346
أنا أنزف أعمل.

180
00:10:56,122 --> 00:10:58,784
ليس هناك وقت أفضل من الحاضر يا كرول.

181
00:11:10,069 --> 00:11:12,697
- ماذا تفعل؟
- لا أعرف.

182
00:11:12,872 --> 00:11:15,466
- حقا بحاجة إلى يوم "أنا".
- فعلت، أليس كذلك؟

183
00:11:15,641 --> 00:11:16,665
نعم.

184
00:11:16,842 --> 00:11:18,810
لقد انتهيت من الأمر
هنا الآن.

185
00:11:18,978 --> 00:11:21,811
أمي غاضبة،
نتحدث عن الانتقال إلى نيويورك.

186
00:11:21,981 --> 00:11:23,915
يعتقد أنني فقدت أخلاقي.

187
00:11:24,083 --> 00:11:27,211
هي لا تدرك
لم يكن لدي أي شيء في المقام الأول.

188
00:11:28,921 --> 00:11:32,584
يجب أن أقنعها بفعل هذا الشيء
وعندما أقول "أنا" أعني "نحن".

189
00:11:33,259 --> 00:11:34,556
إنها لا تريد أن تفعل ذلك.

190
00:11:34,727 --> 00:11:37,821
إنها تعتقد عرض الأعمال
هو كل شيء سخيف ومفسد والقرف.

191
00:11:37,997 --> 00:11:39,589
إنها على حق.

192
00:11:39,765 --> 00:11:44,134
لا يريد مني أن أعمل من أجل العرض.
إنها تعتقد أن لك تأثيراً سيئاً علي

193
00:11:44,937 --> 00:11:46,302
أنا أكون.

194
00:11:46,472 --> 00:11:47,666
إنه رائع، رغم ذلك.

195
00:11:47,840 --> 00:11:51,332
إذا قررت حزمها والتحرك
في المنزل، سأنتقل للعيش معك.

196
00:11:51,510 --> 00:11:53,501
- ماذا؟
- سأنتقل للعيش معك في منزل تشارلي.

197
00:11:53,679 --> 00:11:56,773
أو سنحصل على مكاننا الخاص.
كيف سخيف بارد من شأنه أن يكون؟

198
00:12:00,586 --> 00:12:02,053
هنا. هنا.

199
00:12:12,364 --> 00:12:15,424
أن الدكتور دان هو الزاحف الحقيقي.

200
00:12:15,601 --> 00:12:17,398
أنا أكره هذا الرجل اللعين.

201
00:12:17,570 --> 00:12:20,505
إنه يحدق دائمًا في صدر أمه،
تحاول أن تكون رفاقا معي.

202
00:12:20,673 --> 00:12:22,766
أنا أسميه الدكتور ديك.

203
00:12:22,942 --> 00:12:24,204
لعبت بشكل جيد.

204
00:12:24,376 --> 00:12:26,810
أمي تغضب.
تقول أنني يجب أن أحترم شيوخي.

205
00:12:26,979 --> 00:12:29,777
- لكن ذلك الرجل يخيفني.
- نعم.

206
00:12:29,949 --> 00:12:33,715
- علينا أن نفعل شيئا.
- نعم، بالتأكيد.

207
00:12:39,959 --> 00:12:41,620
حسنا، غدا يوم آخر، أليس كذلك؟

208
00:12:43,863 --> 00:12:46,730
هذا رائع حقًا،
تدخين الحشيش معك والقرف.

209
00:12:46,899 --> 00:12:48,366
- انهض، علينا أن نذهب.
- ماذا؟

210
00:12:48,801 --> 00:12:51,235
نعم، لديك ألم في الأسنان،
عليك رؤية طبيب الأسنان.

211
00:12:51,403 --> 00:12:53,268
أنا لن أذهب إلى أي مكان،
أنا عالية كاللعنة.

212
00:12:53,439 --> 00:12:55,532
لهذا السبب اتصلت بالمرض اليوم.
تعال.

213
00:12:55,708 --> 00:12:57,335
- فعلتُ؟
- نعم، نعم، نعم.

214
00:13:03,215 --> 00:13:05,877
- إنه حزين جدًا بدونك يا سيدتي.
- أعرف، أعرف، إيرما...

215
00:13:06,051 --> 00:13:09,248
...لكنه سمح لبعض الظرفاء أن يصدموه.
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

216
00:13:09,421 --> 00:13:10,854
ندى، إنه مجرد رجل.

217
00:13:11,023 --> 00:13:13,253
له القلم الكبير
جعله يفعل أشياء غبية.

218
00:13:13,425 --> 00:13:14,824
هل تعود؟

219
00:13:14,994 --> 00:13:16,120
قمت بوضع الكمال؟

220
00:13:18,264 --> 00:13:21,131
مارسي، هل هذا أنت؟

221
00:13:22,268 --> 00:13:23,997
من فضلك قل لي أنك لست سراب.

222
00:13:24,170 --> 00:13:28,129
- ما الأمر مع المومسات يا ستو؟
- لقد علمت بذلك.

223
00:13:28,908 --> 00:13:32,275
نعم، لقد أرسلت واحدًا منهم لي
للحصول على خطفها مشمع. مرحبًا.

224
00:13:32,444 --> 00:13:35,242
أوه، نعم، هذا صحيح.
لقد كتبت لك كلمة طيبة.

225
00:13:35,414 --> 00:13:37,814
اعتقدت أنه ربما يمكنك استخدام هذا العمل.

226
00:13:37,983 --> 00:13:41,942
حسنا، شكرا لاهتمامك
على رفاهتي المالية..

227
00:13:42,121 --> 00:13:45,181
...ولكن لماذا أنت
ضجيجا المومسات فجأة؟

228
00:13:49,094 --> 00:13:52,962
حسنًا، لا أريد أن أكون في علاقة
مع أي شخص، مارسي.

229
00:13:53,132 --> 00:13:55,123
- لقد كسرت قلبي.
- انكسرت...؟

230
00:13:55,301 --> 00:13:58,065
لقد كسرت قلبي.
لقد خدعتني.

231
00:13:58,237 --> 00:14:02,401
اثنين من الضربات الخشنة والمسننة للغاية،
مارسي، ليست حريرية مثلك.

232
00:14:03,008 --> 00:14:04,600
كانت هزات الجماع مؤلمة.

233
00:14:05,544 --> 00:14:08,069
كان مثل القادمة
في زجاجة بيرة مكسورة.

234
00:14:08,247 --> 00:14:10,579
لا أريد الخوض في هذا القرف
معك يا ستو

235
00:14:10,749 --> 00:14:13,377
- أنت تعلم أن لدي احتياجاتي.
- أنا أعرف كل شيء عن احتياجاتك.

236
00:14:13,552 --> 00:14:15,019
أنت سخيف لا يشبع.

237
00:14:15,187 --> 00:14:19,521
نعم، حسنا، لقد حصلت
لإخراج السموم يا مارسي...

238
00:14:19,692 --> 00:14:23,025
…بطريقة أو بأخرى. انها
الشيء الوحيد الذي سوف يصفي رأس الرجل

239
00:14:23,195 --> 00:14:25,163
وبالتالي لا ضجة ولا ضجة.

240
00:14:25,331 --> 00:14:30,530
كما تعلمون، إنها صفقة صادقة للغاية،
وهو عمل لا يصدق.

241
00:14:30,703 --> 00:14:32,432
أعني أنهم يكسبون الكثير من المال.

242
00:14:32,605 --> 00:14:34,436
نعم، حسنًا، أنت تعمل في التلفاز الآن.

243
00:14:34,607 --> 00:14:37,576
أعتقد أنها كانت مسألة وقت
قبل أن تدخل في الدعارة

244
00:14:38,377 --> 00:14:41,175
حسنا، هذا منخفض، مارسي،
وهذا لا أساس له من الصحة على الإطلاق.

245
00:14:41,347 --> 00:14:44,145
متى آخر مرة
رأيت فيلما جيدا؟

246
00:14:45,417 --> 00:14:47,180
كانت هذه فكرة سيئة.

247
00:14:47,353 --> 00:14:49,913
انتظر، انتظر، انتظر، حسنًا.

248
00:14:50,489 --> 00:14:52,457
لماذا أتيت إلى هنا؟

249
00:14:52,625 --> 00:14:55,788
شيء يجب أن يكون
جذبتك لي.

250
00:14:56,695 --> 00:15:01,496
حسناً، لقد خطرت لي هذه الفكرة المجنونة
بأنني سأطلب منك قرضاً...

251
00:15:01,667 --> 00:15:04,465
...ولكن تشارلي كان على حق.
لا توجد طريقة سخيف.

252
00:15:04,637 --> 00:15:07,504
لا، لا، أنا لا أقرض القروض يا مارسي.

253
00:15:08,674 --> 00:15:09,936
لكنني سأدفع لك.

254
00:15:11,410 --> 00:15:12,604
لماذا؟

255
00:15:15,281 --> 00:15:16,509
لممارسة الجنس معي؟

256
00:15:16,682 --> 00:15:17,808
نعم.

257
00:15:17,983 --> 00:15:20,952
مليون دولار
لأكون بداخلك مرة أخرى.

258
00:15:21,120 --> 00:15:23,588
أنا لست عاهرة لعينة، ستو.

259
00:15:23,756 --> 00:15:26,691
وأنا أعلم، لهذا السبب أنت
مثل هذا الهدف ذو القيمة العالية.

260
00:15:29,161 --> 00:15:33,996
حسنا، لذلك كنت على محمل الجد
دفع مليون دولار ليمارس الجنس معي؟

261
00:15:34,166 --> 00:15:35,861
نعم.

262
00:15:38,704 --> 00:15:40,501
في ضربات القلب.

263
00:15:40,673 --> 00:15:43,198
وسيكون الأكثر
النشوة الجنسية اللذيذة في حياتي...

264
00:15:43,375 --> 00:15:47,835
.. وكل الأموال ستذهب إلى بلدي
الصدقة المفضلة : أنت .

265
00:15:48,881 --> 00:15:50,280
عيسى.

266
00:15:50,449 --> 00:15:53,111
أنا لا أعرف ما إذا كان يشعر بالاطراء
أو رمي اللعنة.

267
00:15:53,285 --> 00:15:55,810
أو ربما يمكنك أن تسمح لي
رائحتك لبضع دقائق.

268
00:15:55,988 --> 00:15:57,979
- تمام.
- يمكنني أن أذهب لأستمتع بنفسي.

269
00:15:58,157 --> 00:16:00,717
كم يمكنني أن أدفع لك مقابل ذلك؟

270
00:16:01,727 --> 00:16:05,322
أنت حزين
والرجل اليائس ستو.

271
00:16:05,497 --> 00:16:07,158
أنا أكون.

272
00:16:07,666 --> 00:16:09,827
لقد مارس الجنس!

273
00:16:10,002 --> 00:16:13,062
القصر ينهار
بدونك مارسي!

274
00:16:14,006 --> 00:16:15,997
مارسي!

275
00:16:19,445 --> 00:16:21,504
- مرحبا روندا.
- ليفون.

276
00:16:21,680 --> 00:16:23,910
عزيزي، هل أنت بخير؟

277
00:16:24,083 --> 00:16:26,415
- أشعر بألم شديد في أسناني.
- نعم.

278
00:16:27,753 --> 00:16:29,448
سيئة حقا.

279
00:16:29,621 --> 00:16:31,680
لدى أي منكما
هل كنت تدخن الماريجوانا؟

280
00:16:33,292 --> 00:16:34,486
مستحيل.

281
00:16:34,660 --> 00:16:37,857
حسنًا ، كيف تبدو رائحتها؟
حفل موسيقى الروك هنا فجأة؟

282
00:16:38,497 --> 00:16:42,092
أوه لا. اسمع، اذهب لتنظيف أسنانك.
والدتك ستكون غاضبة

283
00:16:43,168 --> 00:16:44,567
العسل، ما هو الخطأ؟

284
00:16:45,804 --> 00:16:50,070
يبدو مثل حالة المولي المتأثرة،
ولكن ماذا أعرف؟

285
00:16:53,579 --> 00:16:56,946
- هل أنت متأكد من أن لديك ألم في الأسنان؟
- ليس حقيقيًا.

286
00:16:57,549 --> 00:16:59,915
- هانك جعلني أقول ذلك.
- الأحمق.

287
00:17:01,387 --> 00:17:04,515
- هل كنت تدخن الحشيش؟
- نعم، كنت بحاجة إلى يوم "أنا".

288
00:17:08,193 --> 00:17:09,524
أفهم.

289
00:17:09,695 --> 00:17:12,255
لماذا أنت متفهم هكذا
من عيوبه، ولكن ليس لي؟

290
00:17:12,431 --> 00:17:14,399
إنه ابني.
أنت مجرد وخز غير أخلاقي.

291
00:17:14,566 --> 00:17:19,731
أوه، قد أكون والدًا غير تقليدي،
والأب لا يعرف الأفضل دائماً..

292
00:17:19,905 --> 00:17:23,864
...ولكن قلبي في المكان الصحيح،
أنت تعرف. أرى مشكلة، وأحاول حلها.

293
00:17:24,043 --> 00:17:26,637
وكانت ليفون عذراء،
كان ذلك يزعجه.

294
00:17:26,812 --> 00:17:29,110
لم يعد عذراء.
لقد عالجت هذا القرف.

295
00:17:29,281 --> 00:17:33,411
لكن أنت، أنت مشكلة أكبر لأنه
أنت تهرب من حلمك.

296
00:17:33,585 --> 00:17:35,075
لماذا؟ لأنك خائف.

297
00:17:35,254 --> 00:17:37,085
- أنا لست خائفا، لا.
- أنت خائف.

298
00:17:37,523 --> 00:17:40,287
لا يعجبك ما حدث
منذ أن دخلت حياتنا

299
00:17:40,459 --> 00:17:42,893
لا أريد وظيفة لأن
بعض الرجل يريد أن يمارس الجنس معي.

300
00:17:43,062 --> 00:17:46,589
الجميع يريد أن يمارس الجنس معك.
تعتاد على ذلك. هذا هو نصيبك في الحياة.

301
00:17:46,765 --> 00:17:49,131
"أوه، ويل لي.
الجميع يريد أن يمارس الجنس معي."

302
00:17:49,301 --> 00:17:51,394
تعتقد هذا المكان
هل هناك أي اختلاف عن التلفزيون؟

303
00:17:51,570 --> 00:17:53,470
الدكتور دان لديه تصاميم عليك أيضاً
أنت تعرف.

304
00:17:53,639 --> 00:17:55,436
- لا، ما الذي تتحدث عنه؟
- نعم.

305
00:17:55,607 --> 00:17:57,598
يريد أن يجعلك
عروسه الشقراء مفلسة.

306
00:17:57,776 --> 00:18:00,768
- هذا سخيف.
- إنها ليست سخيفة، جوليا.

307
00:18:01,346 --> 00:18:03,109
دكتور دان. ليس أنت أيضا.

308
00:18:03,282 --> 00:18:07,082
أخشى ذلك يا جوليا، لكن أنت
لا يمكنك التظاهر بأنك لا تشعر بذلك.

309
00:18:07,252 --> 00:18:08,344
تشعر بماذا بالضبط؟

310
00:18:08,520 --> 00:18:09,987
ماذا...؟

311
00:18:10,889 --> 00:18:14,086
- تدفق الطاقة بيننا.
- أنا حقا أحب العمل لديك.

312
00:18:14,259 --> 00:18:18,423
نعم، ولكن الأمر أكثر من ذلك.
إنها الكهرباء التي تأتي من...

313
00:18:18,597 --> 00:18:20,428
... مع العلم أنك وجدت
توأم روحك.

314
00:18:24,536 --> 00:18:26,595
يا إلهي، نحن لم نتعادل أبداً
ذهب في موعد.

315
00:18:26,772 --> 00:18:29,673
لم أكن مستعدا
لكي يحدث هذا اليوم، جوليا...

316
00:18:29,842 --> 00:18:32,333
...ولكن يبدو هذه اللحظة
يريد أن يتم الاستيلاء عليها.

317
00:18:32,978 --> 00:18:36,846
وهنا أمام مرضاي
والعاملين عندي...

318
00:18:37,382 --> 00:18:40,283
...أتعهد أن أقدم لكم
مع الحياة الأكثر من رائعة.

319
00:18:40,452 --> 00:18:44,047
- فتاة...
- زوجة سعيدة، حياة سعيدة.

320
00:18:45,390 --> 00:18:48,154
يا صديقي، أنت لا تقترح
إلى أمي الآن. هذا ليس رائعا.

321
00:18:48,327 --> 00:18:49,726
أمي، لا تجرؤي على قول نعم.

322
00:18:49,895 --> 00:18:52,455
جوليا، دعني أعتني بك.
اسمحوا لي أن تخفيف العبء الخاص بك.

323
00:18:52,631 --> 00:18:54,997
كونها أم وحيدة
وقد أثرت عليك..

324
00:18:55,167 --> 00:18:57,328
...ويسرق منك الشباب،
إن لم يكن الجمال.

325
00:18:57,769 --> 00:19:01,227
انا اعرف ليفون
ويطرح الكثير من التحديات..

326
00:19:01,406 --> 00:19:05,137
...ولكنني أؤمن بالوقت الذي يمكنني أن أتعلم فيه
أن أحبه كما لو كان ملكي.

327
00:19:05,310 --> 00:19:08,404
لقد حصل بالفعل على شخص ما
تعلم القيام بذلك: هذا الرجل.

328
00:19:08,580 --> 00:19:10,741
لدي أب.
انه ليس الزاحف سخيف.

329
00:19:10,916 --> 00:19:13,009
مهلا، انتبه إلى لغتك، يا بني.

330
00:19:13,185 --> 00:19:16,416
لن أتسامح
هذا النوع من الحديث في منزلي.

331
00:19:19,057 --> 00:19:20,888
أنا لا ألومك، رغم ذلك.

332
00:19:21,059 --> 00:19:23,926
من الواضح أنك تحتاج فقط
نموذج إيجابي للذكور.

333
00:19:24,496 --> 00:19:25,724
- أوه، العسل.
- أوه نعم.

334
00:19:25,898 --> 00:19:27,525
ليفون!

335
00:19:28,667 --> 00:19:30,760
أيها السمين، الأحمق الصغير اللعين.

336
00:19:30,936 --> 00:19:32,665
مهلا، لا تتحدث مع ابني مثل...

337
00:19:33,438 --> 00:19:35,235
- يا إلهي.
- يا إلهي.

338
00:19:37,943 --> 00:19:39,604
أسناني.

339
00:19:39,778 --> 00:19:41,245
لقد كسرت أسناني اللعينة.

340
00:19:41,413 --> 00:19:44,610
- أنت حيوان لعين.
- صحيح أيها الوغد.

341
00:19:44,783 --> 00:19:47,686
- ما زلت حصلت عليه. ما زلت حصلت عليه.
- أحسنت يا أبي.

342
00:19:54,593 --> 00:19:55,890
انظروا ماذا وجدت.

343
00:19:57,296 --> 00:20:00,527
جوليا.
هل كان لديك تغيير في القلب؟

344
00:20:00,699 --> 00:20:02,826
- أنا في، أنا في كل شيء.
- نعم.

345
00:20:03,001 --> 00:20:04,263
الموسيقى إلى أذني.

346
00:20:05,037 --> 00:20:07,801
- تجنبوا عصابة الانفجار، يا أطفال.
- نعم.

347
00:20:07,973 --> 00:20:10,441
- أنا أحب الانفجارات الجماعية.
- الحمد لله.

348
00:20:10,609 --> 00:20:13,703
لدي بعض الملاحظات على السيناريو
بعض الأفكار حول شخصيتي.

349
00:20:13,879 --> 00:20:15,369
أي نوع من الأفكار؟

350
00:20:15,547 --> 00:20:18,641
- شكرا لك، هانك. أنا حقا أقدر ذلك.
- أقل ما يمكنني فعله.

351
00:20:19,851 --> 00:20:24,083
حسنًا، ربما كنت أمتنع عن ذلك
قليلا عن الكتابة.

352
00:20:24,256 --> 00:20:26,747
لقد قمت بعمل جيد.
لقد قمت بعمل جيد حقا.

353
00:20:26,925 --> 00:20:28,552
- ليس مثل هيو؟
- ليس مثل هيو.

354
00:20:28,727 --> 00:20:29,785
شكرا لله.

355
00:20:31,096 --> 00:20:33,291
- ماذا؟
- لا تنسى ما تحدثنا عنه.

356
00:20:33,465 --> 00:20:34,989
نعم. لقد كان ليفون عونا كبيرا اليوم.

357
00:20:35,167 --> 00:20:37,067
لم أستطع أن أفعل ذلك بدونه..

358
00:20:37,236 --> 00:20:41,104
... وكنا نتساءل عما إذا كان يستطيع ذلك
الاختبار لجزء صغير في مرحلة ما.

359
00:20:41,273 --> 00:20:43,741
- وقال انه سوف يقرأ فقط لذلك.
- ماذا تعتقد؟

360
00:20:43,909 --> 00:20:47,003
- لم تتصل في المرضى اليوم؟
- حسنًا، كان يحتاج إلى يوم "أنا".

361
00:20:47,946 --> 00:20:50,471
وأنت مارس الجنس في حمام السباحة الخاص بي.

362
00:20:50,649 --> 00:20:53,277
نعم، أنا آسف حقا لذلك.

363
00:20:53,452 --> 00:20:56,751
لقد كان الأمر أشبه بقائمة دلو.

364
00:20:59,658 --> 00:21:01,819
- نعم، يمكنك أن تقرأ عن شيء ما.
- مذهل.

365
00:21:01,994 --> 00:21:03,621
في مرحلة ما، ربما.

366
00:21:03,795 --> 00:21:05,387
- قل شكرا لك.
- شكراً جزيلاً.

367
00:21:05,564 --> 00:21:07,657
- انظر إليه في العين.
- لن تندمي.

368
00:21:07,833 --> 00:21:11,325
لا تذكرها.
حسنًا، مرحبًا بعودتك.

369
00:21:12,971 --> 00:21:16,668
أنا في حيرة إذا كان هذا في نفس اليوم
مثل ذلك أو في وقت مختلف.

370
00:21:16,842 --> 00:21:19,106
- نفس اليوم.
- مهلا، مارسي، مهلا.

371
00:21:19,278 --> 00:21:22,111
- تتذكر كرول، أليس كذلك؟
- مرحبا سيدتي.

372
00:21:22,281 --> 00:21:25,045
ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟

373
00:21:25,217 --> 00:21:29,119
لماذا أنت وقحا جدا
لضيف في بيتنا؟

374
00:21:29,288 --> 00:21:31,882
لأن آخر مرة
هذا الضيف كان في بيتنا..

375
00:21:32,057 --> 00:21:34,855
...طلب مني أن أعطيه الشفط.
- تمام.

376
00:21:35,027 --> 00:21:40,795
حسنًا، لم يكن منزلنا بالضبط
في ذلك الوقت، إذا كنت تتذكر.

377
00:21:40,966 --> 00:21:42,456
وآخر مرة كنت هنا..

378
00:21:42,634 --> 00:21:45,728
...كان أتيكوس يأكل قطعة من الشوكولاتة
خارج الجزء السفلي الأمامي الخاص بك.

379
00:21:46,138 --> 00:21:49,904
- عيسى.
- حسنًا، لقد كان في الواقع مارسي.

380
00:21:50,075 --> 00:21:53,135
تشارلي، أنا بحاجة إلى التحدث
معك للحظة.

381
00:21:53,312 --> 00:21:55,246
ألا تعذرنا من فضلك؟

382
00:21:55,414 --> 00:21:58,008
عد فورًا يا كرول. مجرد ثانية.

383
00:21:58,183 --> 00:22:00,617
- نحن نعقد اجتماع عمل هناك.
- أنا أعرف.

384
00:22:00,786 --> 00:22:02,686
- لم تكن ساعة اجتماعية.
- استمع، استمع.

385
00:22:02,854 --> 00:22:04,412
ماذا لو قلت لك...

386
00:22:04,589 --> 00:22:08,025
...أعرف كيف يمكننا الخروج من تحت
أزمتنا المالية الحالية؟

387
00:22:08,193 --> 00:22:10,855
أنا كذلك. لدى كرول مذكرات.

388
00:22:11,029 --> 00:22:14,988
لديه قصص لا تصدق.
مارسي، لقد كان كبير خدم موسيقى الروك أند رول.

389
00:22:15,167 --> 00:22:19,001
- أستطيع بيع هذا القرف. أعلم أنني أستطيع.
- بكم؟

390
00:22:19,171 --> 00:22:22,663
ربما ليس كثيرا،
ولكن لشيء ما، هل تعلم؟

391
00:22:22,841 --> 00:22:26,004
كما تعلمون، شيء. يكفي أن تضعنا
العودة على الطريق إلى ويلفيل.

392
00:22:26,178 --> 00:22:27,770
تمام.

393
00:22:28,580 --> 00:22:33,517
ماذا لو قلت لك أنني أعرف كيف
يمكننا أن نجني مليون دولار؟

394
00:22:35,954 --> 00:22:37,251
لقد كنت تتحدث إلى ستو.

395
00:22:37,422 --> 00:22:38,514
كيف عرفت؟

396
00:22:38,690 --> 00:22:40,453
لأنه قدم لي نفس العرض.

397
00:22:40,625 --> 00:22:41,785
لماذا لم تخبرني؟

398
00:22:41,960 --> 00:22:43,928
لأنه مقرف، مارسي.

399
00:22:44,096 --> 00:22:47,554
ومجنون، وليس على الإطلاق كيف
من المفترض أن يتصرف البشر.

400
00:22:47,733 --> 00:22:49,325
هذا هراء، تشارلي!

401
00:22:49,501 --> 00:22:51,901
إذا حصل العميل على عرض،
أحضره لهم.

402
00:22:52,070 --> 00:22:54,300
أنا لست القواد الخاص بك، مارسي.

403
00:22:55,240 --> 00:22:59,609
حسنًا، انظر، لقد كنت غاضبًا
عندما أخبرني لأول مرة عن ذلك، حسنا؟

404
00:22:59,778 --> 00:23:02,508
لكن عندما كنت أقود سيارتي إلى المنزل،
بدأت أفكر في الأمر.

405
00:23:02,681 --> 00:23:07,243
فكرت: "ما هي الصفقة الكبيرة اللعينة؟
لقد مارست الجنس مع هذا الرجل ألف مرة."

406
00:23:07,419 --> 00:23:09,387
ليس من المفترض أن تفعل ذلك مرة أخرى.

407
00:23:09,554 --> 00:23:13,422
- إنه مخالف للطبيعة البشرية.
- لماذا؟

408
00:23:16,528 --> 00:23:17,927
ماذا لو استمتعت به؟

409
00:23:18,930 --> 00:23:20,397
حسنا...

410
00:23:21,066 --> 00:23:25,025
...ربما سأفعل، إلى حد ما...

411
00:23:25,203 --> 00:23:27,671
...ولكنني لا أحبه يا تشارلي.

412
00:23:28,373 --> 00:23:30,466
أحبك.

413
00:23:30,642 --> 00:23:33,702
تمام؟ لا أعتقد أنني أحببت ستو من قبل.

414
00:23:33,879 --> 00:23:37,371
أحببت أن أكون محبوباً منه..

415
00:23:37,549 --> 00:23:40,916
...وشعرت بالارتياح بعد كل شيء
القرف الغبي الذي مررنا به.

416
00:23:41,086 --> 00:23:44,146
وإذا أراد الرجل ذلك
ضعه في داخلي مقابل مليون دولار

417
00:23:44,623 --> 00:23:47,615
...ويحتفظ بذلك المليون دولار
سنظل على قيد الحياة لسنوات قادمة..

418
00:23:47,793 --> 00:23:51,092
...عزيزي، ما هي الصفقة الكبيرة اللعينة؟

419
00:23:52,097 --> 00:23:54,930
أعتقد أنه عندما تضع الأمر هكذا...

420
00:23:55,667 --> 00:23:58,158
- حسنًا هل أنت...؟
- أنا أكون.

421
00:24:00,038 --> 00:24:01,562
- لماذا؟
- لا أعرف.

422
00:24:01,740 --> 00:24:04,641
أعتقد أن كل هذا الحديث
من الجنس غير المشروع أو شيء من هذا.

423
00:24:05,310 --> 00:24:07,778
- حسنًا، هيا، لنذهب.
- أين؟

424
00:24:07,946 --> 00:24:11,404
- إلى المدينة اللعينة. تعال.
- هذا غريب جداً، مارسي.

425
00:24:11,583 --> 00:24:14,279
نحن نتحدث عنك
يمارس الجنس مع رجل آخر من أجل المال.

426
00:24:14,453 --> 00:24:16,580
ليس سببنا هو السبب يا تشارلي...

427
00:24:16,755 --> 00:24:20,156
...علينا أن نستفيد من ذلك
شيء صعب واللعنة عليه.

428
00:24:20,325 --> 00:24:23,988
- تعال الى هنا.
- حسنًا يا الله.

429
00:24:25,497 --> 00:24:26,930
تمام.

430
00:24:27,532 --> 00:24:29,864
أوه نعم. ليس سريعًا جدًا.

431
00:24:30,035 --> 00:24:31,798
تمام. نعم.

432
00:24:31,970 --> 00:24:33,562
طفل.

433
00:24:37,576 --> 00:24:38,668
لا.

434
00:24:42,614 --> 00:24:45,378
- هذا هو مارس الجنس جدا.
- نعم.

435
00:24:45,550 --> 00:24:47,415
- ولكن الجو حار نوعا ما، رغم ذلك.
- سأقول.

436
00:24:57,062 --> 00:24:58,529
مهلا، هيا.

437
00:24:58,697 --> 00:25:01,063
ليس أمام والدتك.

438
00:25:01,233 --> 00:25:04,327
حسنًا، أنا ذاهب للنوم.
أنا سخيف خبز.

439
00:25:04,503 --> 00:25:07,097
- ليلة سعيدة يا أمي.
- ليلة سعيدة يا عزيزي.

440
00:25:07,506 --> 00:25:08,700
ليلة سعيدة يا أبي.

441
00:25:09,774 --> 00:25:11,708
- نحن التقبيل الآن؟ مهما كان.
- نعم.

442
00:25:11,877 --> 00:25:13,174
حسنًا، أحبكم يا رفاق.

443
00:25:13,345 --> 00:25:15,245
أحبك يا عزيزي.

444
00:25:19,384 --> 00:25:21,352
أنظر إليه. انه سعيد جدا.

445
00:25:21,520 --> 00:25:23,681
لماذا لا يكون سعيدا؟

446
00:25:23,855 --> 00:25:27,188
والدته سعيدة،
الدكتور ديك خارج الصورة.

447
00:25:28,226 --> 00:25:32,287
لقد رجم.
تمت استعادة النظام إلى عالمه.

448
00:25:32,898 --> 00:25:34,763
شكرا لعدم أخذ لا
للحصول على إجابة.

449
00:25:34,933 --> 00:25:36,798
هذا ما أفعله.

450
00:25:37,669 --> 00:25:38,693
يجب أن أذهب.

451
00:25:40,272 --> 00:25:42,137
لا تذهب.

452
00:25:42,307 --> 00:25:43,774
ولم لا؟

453
00:25:43,942 --> 00:25:48,106
حسنًا، لقد تناولت ما يكفي من الويسكي
والأعشاب لصعق الحصان.

454
00:25:48,280 --> 00:25:51,272
أوه نعم. هذا صحيح، هناك ذلك.

455
00:25:53,585 --> 00:25:55,917
كما تعلمون، كنت على حق.

456
00:25:56,588 --> 00:25:58,055
أنا دائما على حق.

457
00:25:58,223 --> 00:25:59,383
ما الذي كنت على حق بشأنه؟

458
00:25:59,558 --> 00:26:03,654
أنا خائفة، ولكنني لست خائفة
حول التمثيل أو عدم التمثيل.

459
00:26:03,828 --> 00:26:06,763
أنا خائفة
لدي مشاعر تجاهك مرة أخرى

460
00:26:08,733 --> 00:26:13,693
إنه سعيد جدًا بوجودك في حياته،
ورؤيته سعيدا يجعلني سعيدا.

461
00:26:14,272 --> 00:26:18,368
إنه يذكرني فقط بوقت ما
قبل أن يصبح كل شيء جديًا جدًا.

462
00:26:18,543 --> 00:26:20,841
أنت مضحك ولطيف تمامًا
كما كنت من أي وقت مضى.

463
00:26:21,012 --> 00:26:24,641
أنا أعرف. هذا غير عادل حقا
أن تكون بهذه الساحرة، أليس كذلك؟

464
00:26:24,816 --> 00:26:27,478
أنا مثل إرهابي الحب البيولوجي.

465
00:26:29,688 --> 00:26:31,417
- أم لا.
- اسكت.

466
00:26:31,590 --> 00:26:33,683
نعم، سأصمت.
سأصمت.

467
00:26:37,195 --> 00:26:39,686
- هل تعرف ماذا يدعو هذا؟
- ماذا؟

468
00:26:43,735 --> 00:26:46,135
- قتال دغدغة.
- أوه لا. ليس هذا، لا.

469
00:26:46,304 --> 00:26:48,465
- نعم، أوه، نعم.
- لا، أنا دغدغة جدا.

470
00:26:48,640 --> 00:26:50,232
- توقف.
- ثدييك كبيرتان جدًا.

471
00:26:50,408 --> 00:26:53,468
لا أستطيع الوصول إلى إبطيك،
لقد تم حظرهم.

472
00:26:54,012 --> 00:26:56,537
يا إلهي.

473
00:26:56,715 --> 00:26:58,478
أوقفه.

474
00:26:59,284 --> 00:27:01,445
هذا غريب جدا.

475
00:27:12,364 --> 00:27:16,494
ألم نقول أن هذه كانت فكرة سيئة
وأنه لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك مرة أخرى؟

476
00:27:16,668 --> 00:27:20,832
- نعم.
- نعم فعلنا. حسنًا، سأذهب.

477
00:27:21,006 --> 00:27:22,735
سأستقل سيارة أجرة.

478
00:27:22,907 --> 00:27:26,365
أنا آسف، ولكن أنا لست كذلك
لا تأخذ أي إجابة.